-
1 hackles
['hæklz]plural noun ( on animal) poils mpl du couto make somebody's hackles rise — fig hérisser quelqu'un
-
2 hackle
B hackles npl ( on animal) poils mpl du cou ; the dog's hackles began to rise le chien se hérissait ; to make sb's hackles rise fig hérisser qn ; to get one's hackles up fig se hérisser.
См. также в других словарях:
hérisser — [ erise ] v. tr. <conjug. : 1> • héricier v. 1165; lat. pop. °ericiare; de ericius (→ hérisson) I ♦ V. tr. 1 ♦ Dresser (ses poils, ses plumes, etc.), en parlant des animaux. Chat en colère qui hérisse ses poils. « Comme un coursier indompté … Encyclopédie Universelle
virer — [ vire ] v. <conjug. : 1> • XIIe ; lat. pop. °virare, de vibrare « faire tournoyer », i long d apr. librare, même sens I ♦ V. tr. 1 ♦ Mar. Faire tourner. Virez le cabestan. 2 ♦ (1636) Transporter (une somme) d un compte à un autre;… … Encyclopédie Universelle
